<div class="confirm-signup">

<?php
    echo $this->Html->tag('h2', __('Check Your E-mail to Complete Registration', true));
    echo $this->Html->tag('div', __('
                                An e-mail has been sent to <span class="email">'.$email.'</span> to activate your account.
                                Check your inbox and click the link in the message.
                                It should arrive within 30 minutes.
                                If you do not activate your account within two days,
                                you will have to sign up again.', true));

?>
</div>